連翹種植及管理技術

一、形態特徵和生物學特性

連

翹為灌葉灌木，高可達3m，幹叢生，直立，枝條開展，拱形下垂；小枝黃褐色，稍具四稜，有明顯白色皮孔，髓中空。單葉或3小葉，對生，葉卵形至橢圓狀卵

形，長4-9cm，無毛，先端鋭尖，基部圓形至寬楔形，葉緣具粗鋸齒。先花後葉，花常單生，稀3朵腋生；花萼裂片4，長圓形；花冠金黃色，裂片4，倒卵狀

橢圓形；雄蕊心2；花有兩種，一種雄蕊長於雌蕊，一種雌蕊長於雄蕊，兩種花不在同一植株上生長。花期4-5月。蒴果卵圓形，2室，種子有翅，果期6-9

月。

連翹喜光，但有一定的耐陰能力，在疏林裏可正常生長，但花量不如光照充足處多；連翹耐寒，在東北各省可安全越凍；喜濕耐旱怕澇，在濕潤

土壤中生長最好，但不宜種植於低窪處，積水易使植株爛根而死亡；對土壤要求不嚴，在壤土、素砂土、輕粘土中能正常生長，但以在砂壤土和素沙砂土中生長最

好；有一定的耐鹽鹼能力，在PH08.8，含鹽量0.2%的鹽鹼中生長良好。

二、水肥管理

連

翹耐旱而喜濕潤環境，種植頭三年應加強澆水管理，除澆好頭三水外，還應於四月至九月每月視氣温及降水情況澆1-2次水，七、八兩月為降水豐沛期，天氣不是

特別乾旱，可少澆水或不澆水，十一月底或十二月初要澆透防凍水。翌年，三月初應澆好解凍水，花期應控制澆水，花後萌發新葉時應澆一次透水，四至九月也應視

氣温及降水情況澆1-2次水。第三年也應照頭兩年的澆水方法來進行管理。從第四年起，以後每年3月初、11月底澆好解凍水和防凍水，春夏高温期時視降水情

況澆水，其它時間可靠天生長。

連翹喜肥，肥足枝葉繁茂且花大色豔。給連翹施肥，除栽植時要施足底肥外，還應在當年秋末結合澆防凍水施用一次烘乾雞糞或芝麻醬渣，第二年花後施用一次氮肥，七、八月花芽分化期施用一次磷鉀複合肥，秋末再施用一次烘乾雞糞，以後每年照此法管理即可。

三、修剪方法

連

翹常見的株型是叢生圓頭形，苗木定植後，對所選留的主枝進行重短截，促使其生髮分枝。冬季修剪時，將細弱枝及根莖部萌生的根櫱苗疏除。對於生長枝較弱的細

彎枝，可截去全長的1/5，只保留枝條中飽滿的花芽，對長勢較旺頂端稍重的直立長花枝選擇3-4個緩放，其餘過長的花枝採取回縮的方法進行處理；對於徒長

枝可對其重短截促其多生分枝，增加開花枝條，也可留作更新枝備用。

另外，還可將連翹修剪成傘形，這種株型在花開時節微風吹來，非常飄逸灑

脱，常用來裝點山石等。在栽植時，選擇一個長勢最健壯的枝條在距地40-50cm處短截，其餘枝條全部疏除。新枝從所留主幹頂端抽生，選擇3-4個分佈較

為均勻，開張角度適宜的枝條做主枝，其餘全部疏除，對所留主枝進行短截，使其多分生側枝，由於連翹枝條細軟，容易下垂，從而製作成傘形。傘形基本成型後，

應經常疏除根櫱，對分枝也應經常摘心，對過密的側枝也應疏除，使其通風透光。

四、病蟲害防治

連

翹的常見病害為葉斑病，系半知菌類真菌侵染所致，病菌首先侵染葉緣，隨着病情的發展逐步向葉中部發展，病健部區分明顯，發病後期整個葉片枯萎而死亡。此病

五月中下旬開始發病，七、八兩月為發病高峯期，高温高濕天氣及密不通風利於病害傳播。防治葉斑病一是要注意修剪，疏除宂雜枝和過密枝，使植株保持通風透

光，二是要加強水肥管理，注意營養平衡，不可偏施氮肥。如有發生可噴施75%百菌清可濕性顆粒1200倍液或50%多菌靈可濕性顆粒800倍液進行防治，

每10天一次，連續噴3-4次可有效控制住病情。

連翹常見的蟲害有：緣紋廣翅蠟蟬、透明疏廣蠟蟬、桑白盾蚧、常春藤圓盾蚧、圓斑卷葉象蟲、炫夜蛾、鬆櫟毛蟲、白鬚絨天蛾。

如

有發生，可在若蟲羣集枝上為害期，噴灑10%吡蟲啉可濕性顆粒2000倍液或25%除盡懸浮劑1000倍液殺滅透明疏廣蠟蟬和緣紋廣翅蠟蟬；在若蟲卵化盛

期噴灑95%蚧蟎靈乳劑400倍液，或20%速克滅乳油1000倍液殺滅桑白盾蚧；在圓斑卷葉象蟲成蟲期噴灑3%高滲苯氧威乳油3000倍液進行殺滅；在

炫夜蛾幼蟲期噴灑20%康福多濃可溶劑3000倍液進行殺滅；在鬆櫟毛蟲幼齡幼蟲期噴灑3%高滲苯氧威乳油3000倍液進行殺滅；在白鬚絨天蛾危害嚴重時

可噴施1.2%煙參鹼1000倍液進行殺滅。

五、繁殖方法

連翹的繁殖方法有：播種、分株、扦插和壓條。

1、播種

在

秋季果實成熟後，採集果實進行晾乾，敲打，得到純淨種子。用乾淨布袋裝好種子，貯存在5-10℃條件下。翌年3月上午，進行催芽。將種浸泡在1：2000

的赤黴素酒精溶液中浸泡4小時，打破休眠，再按1：800的重量比將種子與濕河沙充分混合，在10-20℃温度條件下，30天左右即可發芽。然後採取條播

法進行播種，畦寬150cm，高20cm，深度為3cm，行距為30cm，每畦4行。播種覆土後稍稍進行踩壓，使種子和土壤緊密結合，蓋草簾子使土壤保持

濕潤，20天左右即可出苗。第二年春天進行移栽。

2、扦插

花期後在長勢健壯且無病蟲害的植株上選擇兩年生枝條做插穗，插穗長

12-15cm，上剪口平，下剪口呈馬蹄形，每個插穗不少於3個芽，扦插前將插穗下端浸泡在ABT生根劑溶液中30分鐘。扦插株行距為10ⅹ10cm，深

度為8-10cm，扦插後在插牀上搭設拱棚，並適當遮蔭，保持濕潤。第二年春天可進行移栽。

3、壓條

春季選擇較長的枝條向下壓彎埋入土中3-5cm，澆足水後保持土壤濕潤，2個月左右即可生根，秋季在壓入部分前端剪斷，進行假植，第二年春天定植。

4、分株

秋季落葉後，選擇長勢壯，萌櫱多的植株，將其挖起，用利刀劈開，帶土進行移栽。